- 英語リスニングに強くなる!英音研公式ブログ / 210. 映画・ドラマに学ぶ心に響く英語表現
公開日
2022.05.31
更新日
2022.05.31
映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現(9)“Because every day of my life, I expect more out of myself.” より高みを目指す気持ち
Because every day of my life, I expect more out of myself.
より高みを目指す気持ち
2009年から2015年にかけて米国で人気テレビドラマだった“glee”からのセリフです。
訳としては「人生の毎日の生活の中で、自分自身にもっと期待しているからだ」です。
高校生が自分の人生の現状にかんがみて、もっといろいろできるのではと考える場面のセリフです。
人生は惑いも多いですが、前向きな姿勢は大切ですね。
英語リスニングとしては、単調になりがちな日常生活のもとでも、より高みを目指す気持ちを聞き取りたいものです。
英語スピーキングとしては、より高みを目指す気持ちを表現する際、“expect more out of oneself”は機会があれば使いたいものです。
(英文出典:glee:シーズン1エピソード1)
英音研Twitter公式アカウントです。フォロー、宜しくお願いします。
https://mobile.twitter.com/eionken
この記事もご覧ください。
映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現(10)It was at that moment I decided to do whatever it took to make my mom proud of me. 誇りある人生
映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現(8)I know what it’s like to struggle to make good life choices. 人生における悪戦苦闘
https://www.eionken.co.jp/note/i-know-what-its-like-to-struggle-to-make-good-life-choices/