海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (159) 映画スティーブ・ジョブズ：possible with the computer　コンピューターを使えば可能

2013年米国公開の米国映画「スティーブ・ジョブズ」（原題: Steve Jobs）からの英単語・英熟語です。この映画は自宅ガレージから「アップルコンピュータ」を創業したスティーブ・ジョブズの波乱万丈の半生を描いた映画で、天才実業家の成功と挫折の人生は非常にドラマティックなものがあります。

スティーブ・ジョブズ(洋画 / 2013) – 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

Amazon.co.jp: スティーブ・ジョブズ(字幕版)を観る | Prime Video

possible with the computer

意味:

「possible with the computer」というフレーズは、「コンピューターという手段を使えば（可能である）」という意味です。

このセリフで前置詞 with を使う理由は、「〜を使って、〜を道具として」という根本的な意味に基づいています。「the computer」（コンピューター）というものを道具や手段として使えば、「possible」（可能）である、というニュアンスを明確にしています。つまり、コンピューターがなければ実現できないことが、コンピューターという道具を使うことで可能になる、という関係性を with が示しているのです。

発音:

ポッシブル ウィズ ザ リサ コンピューター (IPA: /ˈpɒsəbl wɪð ðə ˈliːsə kəmˈpjuːtər/)

用例：

「～を使って」「～を手段として」「～があれば」という文脈で使われる “with” の例文

This complex calculation is only possible with a powerful supercomputer.

この複雑な計算は、強力なスーパーコンピューターを使えばこそ可能だ。

You can open this file with any standard text editor.

このファイルは、どんな標準的なテキストエディタでも開くことができます。

Achieving such high accuracy is only possible with precise instruments.

そのような高い精度を達成するには、精密な機器があればこそ可能だ。

＊＊＊

以下の記事もご覧ください。

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (158) 映画スティーブ・ジョブズ：the matter with people 人々に関する問題

https://www.eionken.co.jp/note/the-matter-with-people/

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (160) 映画スティーブ・ジョブズ：homework for calligraphy class　書道クラスの宿題

https://www.eionken.co.jp/note/homework-for-calligraphy-class/

映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現（１）Your resentment is delicious. 　怒りを含んだ皮肉な表現

https://www.eionken.co.jp/note/your-resentment-is-delicious/

心に響く英語ことわざ（1）A bad carpenter quarrels with his tools. 下手の道具調べ

https://www.eionken.co.jp/note/a-bad-carpenter-quarrels-with-his-tools/

著者Profile

山下 長幸（やました ながゆき）

・英語リスニング教育の専門家。長年、英語リスニング学習を実践・研究し、日本人に適した英語リスニング学習方法論を構築し、サービス提供のため英音研株式会社を創業。

・英語関連の著書に「生成AIをフル活用した大人の英語戦略」「英語リスニング学習にまつわるエトセトラ：学習法レビュー」「なぜ日本人は英語リスニングが苦手なのか？」など17冊がある。

Amazon.co.jp: 英音研株式会社: 本、バイオグラフィー、最新アップデート