海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (194) 映画スティーブ・ジョブズ：soldering equipment ハンダ付け用品

2013年米国公開の米国映画「スティーブ・ジョブズ」（原題: Steve Jobs）からの英単語・英熟語です。この映画は自宅ガレージから「アップルコンピュータ」を創業したスティーブ・ジョブズの波乱万丈の半生を描いた映画で、天才実業家の成功と挫折の人生は非常にドラマティックなものがあります。

スティーブ・ジョブズ(洋画 / 2013) – 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

Amazon.co.jp: スティーブ・ジョブズ(字幕版)を観る | Prime Video

soldering

意味:

動名詞の “soldering”（ソルダーリング）は、「ハンダ付け」という行為や技術、またはそのための「ハンダ付け用品」を意味します。電子部品などを、熱で溶かした合金（ハンダ）を使って接合する作業のことです。

「soldering」は、電子機器の組み立てや修理において基礎となる技術です。スティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックがAppleを創業した際、彼らはガレージで自ら回路基板をハンダ付けして製品を開発していました。このセリフは、当時のテクノロジー産業の黎明期において、電子機器の製造がいかに手作業に依存していたかを示唆しています。当時は、現在の半導体のように大量生産された集積回路が一般的ではなかったため、個々の部品を正確にハンダ付けすることが重要でした。

発音:

ソルダーリング (IPA: /ˈsɒldərɪŋ/)

用例:

He spent hours on soldering the tiny wires to the circuit board.

彼は小さな配線を回路基板にハンダ付けするのに何時間も費やした。

You’ll need proper soldering equipment, including an iron and flux, for this project.

このプロジェクトには、ハンダごてとフラックスを含む適切なハンダ付け用品が必要だ。

He used a solder to fix the loose wire on the circuit board.

彼は回路基板の緩んだ配線をハンダで固定した。

Learning how to solder properly is essential for anyone interested in electronics.

適切にハンダ付けする方法を学ぶことは、電子機器に興味がある人にとって不可欠だ。

＊＊＊

以下の記事もご覧ください。

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (193) 映画スティーブ・ジョブズ：tough crowd　厳しい聴衆

https://www.eionken.co.jp/note/tough-crowd/

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (195) 映画スティーブ・ジョブズ：kindred spirits 気の合う仲間

https://www.eionken.co.jp/note/kindred-spirits/

映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現（１）Your resentment is delicious. 　怒りを含んだ皮肉な表現

https://www.eionken.co.jp/note/your-resentment-is-delicious/

心に響く英語ことわざ（1）A bad carpenter quarrels with his tools. 下手の道具調べ

https://www.eionken.co.jp/note/a-bad-carpenter-quarrels-with-his-tools/

著者Profile

山下 長幸（やました ながゆき）

・英語リスニング教育の専門家。長年、英語リスニング学習を実践・研究し、日本人に適した英語リスニング学習方法論を構築し、サービス提供のため英音研株式会社を創業。

・英語関連の著書に「生成AIをフル活用した大人の英語戦略」「英語リスニング学習にまつわるエトセトラ：学習法レビュー」「なぜ日本人は英語リスニングが苦手なのか？」など17冊がある。

Amazon.co.jp: 英音研株式会社: 本、バイオグラフィー、最新アップデート