- 英語リスニングに強くなる!英音研公式ブログ / 115. 英語スピーキング脳 勉強法
公開日
2024.01.11
更新日
2024.01.23
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(6)
英文の構造を分析し英文における付け加え発想を学習することにより、英語スピーキング脳を創り、英語スピーキング力を向上させることができます。
この学習は、英語を語順のまま理解する力もつくため、英語リスニング力や英文読解力の向上にもつながります。
英語スピーキング脳の観点からの解説
***
An OpenAI spokesperson said
the company respects “the rights of content creators and owners
and is committed to working with them
to ensure they benefit from AI technology and new revenue models.”
(OpenAIの広報担当者は、同社は「コンテンツ作成者と所有者の権利を尊重しており、彼らがAIテクノロジーと新たな収益モデルから確実に利益を得られるよう協力することを請け負うことに尽力している」と述べた。)
出典;VOA:“New York Times Files Copyright Lawsuit Against AI Tech Companies”
***
An OpenAI spokesperson said 【主語+動詞】(OpenAIの広報担当者は述べた)
(若干の「間(ま)」を入れる)
the company respects “the rights 【動詞saidの目的語節の主語+動詞+目的語】(会社は権利を尊重する):動詞saidの目的語節文がここから始まる
of content creators and owners 【前置詞ofを使って、rightsの説明を付加】(コンテンツ作成者と所有者の)
(若干の「間(ま)」を入れる)
and 【接続詞を使って、主語companyの動詞を導入】
is committed 【主語companyの動詞】(尽力している)
to working with them 【前置詞toを使って、committedの説明を付加】(協力することを)
to ensure 【to動詞を使って、workingの説明を付加】(請け負うことを)
(若干の「間(ま)」を入れる)
they benefit 【ensureの目的語節の中の主語+動詞】(彼らが利益を得られるよう)
from AI technology and new revenue models.” 【前置詞fromを使って、benefitの説明を付加】(AIテクノロジーと新たな収益モデルから)
***
英語リスニング脳構築トレーニング
この英文を使って英語スピーキング脳を構築するために以下のような英訳音読トレーニングを実施します。この英文は一文が長いので、主要部分を分解して実施します。
(1)最初英文を何回か音読して、英文の付け加え発想を意識しつつ、英文の内容を理解し、スムーズに音読できるようにします。
(2)次に日本語訳だけを見て英訳音読します。うまく英訳できなかったときは、再度英文を何回か音読をし、再度日本語訳だけを見え英訳音読します。
(3)英文の付け加え発想を意識しつつ、英訳音読がうまくできるまでこのプロセスを何回か実施します。
(4)日本語訳だけを見てうまく英訳音読できるようになったら次に進みます。それが難しいときはあきらめて次に進みます。
An OpenAI spokesperson said
(OpenAIの広報担当者は述べた。)
the company respects “the rights of content creators and owners
(同社は「コンテンツ作成者と所有者の権利を尊重しており、)
and is committed to working with them to ensure they benefit from AI technology and new revenue models.”
(彼らがAIテクノロジーと新たな収益モデルから確実に利益を得られるよう請け負えるよう、彼らと協力することに尽力している)
この英文のように【to動詞】【接続詞】【前置詞】を活用して伝えたい内容を付加していきながら説明していくのが英語スピーキングの際の英文構成の基本スタイルとなります。
ちなみにthe company are committed to working with them”の文で、“to work”ではなく、“to working”が正しい表現となります。これは「会社は彼らと“協力するということ”に対して尽力する」という意味合いだからです。 “be committed to+動名詞”の英熟語表現となっています。
類似例としては、“I’m looking forward to seeing you this weekend.”(この週末、あなたに会うことを楽しみにしています)があります。この場合も“to see”ではなく、“to seeing”が正しい表現となります。これは「私はあなたに“会うということ”を楽しみにする」という意味合いにだからです。 “be forward to+動名詞”の英熟語表現となっています。
まとめ
英文付け加え発想を使って英語スピーキング学習をすることにより、英語スピーキング脳を創ることが可能となります。
英文付け加え発想でポイントとなるのが、接続詞、関係代名詞、前置詞となりますので、これらを使って英語スピーキングの練習をすることが非常に重要です。
ちなみに以下の英音研のブログもご一読ください。
どうすれば英語スピーキング脳を創ることができるか?付け加え発想による英語スピーキング学習法
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-brain/
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(5)
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-brains/
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(7)
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-brain-9/
英音研noteページ
https://note.com/eionken