- 英語リスニングに強くなる!英音研公式ブログ / 115. 英語スピーキング脳 勉強法
公開日
2024.02.28
更新日
2024.03.08
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(29)
英文の構造を分析し英文における付け加え発想を学習することにより、英語スピーキング脳を創り、英語スピーキング力を向上させることができます。
この学習は、英語を語順のまま理解する力もつくため、英語リスニング力や英文読解力の向上にもつながります。
英語スピーキング脳の観点からの解説
***
But it also can block drugs for Alzheimer’s, tumors and other neurologic diseases,
requiring higher doses for longer periods for enough to reach their target inside the brain.
(しかし、アルツハイマー病、腫瘍、その他の神経疾患の治療薬も阻害する可能性があり、脳内の標的に十分な量を到達させるためには、より高用量を長期間にわたって投与する必要がある。)
出典:VOA “Alzheimer’s Drugs Might Get Into the Brain Faster With New Ultrasound Tool”
***
But it also can block drugs 【主語+動詞+目的語】(それはまた治療薬を阻害する可能性があり)
for Alzheimer’s, tumors and other neurologic diseases, 【前置詞forを使って目的語drugsの説明を付加】(アルツハイマー病、腫瘍、その他の神経疾患の)
(若干、「間(ま)」を入れる)
requiring higher doses 【ing動詞を使って主文の説明を付加】 (より高用量を投与する必要がある)
for longer periods 【前置詞forを使ってdosesの説明を付加】(長期間にわたって)
for enough to reach their target inside the brain. 【前置詞for・to動詞を使ってdosesの説明を付加】(脳内の標的に十分な量を到達させるためには)
***
英語リスニング脳構築トレーニング
この英文を使って英語スピーキング脳を構築するには以下のような英訳音読トレーニングを実施します。この英文は一文が長いので、主要部分を分解して実施します。
(1)最初英文を何回か音読して、英文の付け加え発想を意識しつつ、英文の内容を理解し、スムーズに音読できるようにします。
(2)次に日本語訳だけを見て英訳音読します。うまく英訳できなかったときは、再度英文を何回か音読をし、再度日本語訳だけを見え英訳音読します。
(3)英文の付け加え発想を意識しつつ、英訳音読がうまくできるまでこのプロセスを何回か実施します。
(4)日本語訳だけを見てうまく英訳音読できるようになったら次に進みます。それが難しいときはあきらめて次に進みます。
But it also can block drugs for Alzheimer’s, tumors and other neurologic diseases,
(しかし、アルツハイマー病、腫瘍、その他の神経疾患の治療薬も阻害する可能性があり、)
requiring higher doses for longer periods for enough to reach their target inside the brain.
(脳内の標的に十分な量を到達させるためには、より高用量を長期間にわたって投与する必要がある。)
この英文のように【前置詞】【ing動詞】【to動詞】を活用して伝えたい内容を付加していきながら説明していくのが英語スピーキングの際の英文構成の基本スタイルとなります。
ちなみに、neurologic(神経学的)の語源はギリシャ語に由来します。分解すると、以下のように意味がわかります。
neuron (νεῦρον): 弦、神経 -> 神経細胞を指します。
-logic (λογια): 学問、研究 -> 学問、研究の場を表します。
つまり、neurologic は直訳すると “神経の学問” となり、日本語の “神経学的” と同じ意味になります。
まとめ
英文付け加え発想を使って英語スピーキング学習をすることにより、英語スピーキング脳を創ることが可能となります。
英文付け加え発想でポイントとなるのが、接続詞、関係代名詞、前置詞となりますので、これらを使って英語スピーキングの練習をすることが非常に重要です。
ちなみに以下の英音研のブログもご一読ください。
どうすれば英語スピーキング脳を創ることができるか?付け加え発想による英語スピーキング学習法
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-brain/
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(28)
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-power-4/
英文付け加え発想により英語スピーキング脳を創る(30)
https://www.eionken.co.jp/note/english-speaking-power-6/
英音研noteページ
https://note.com/eionken