海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (149) 映画スティーブ・ジョブズ：on the phone　電話で話している

2013年米国公開の米国映画「スティーブ・ジョブズ」（原題: Steve Jobs）からの英単語・英熟語です。この映画は自宅ガレージから「アップルコンピュータ」を創業したスティーブ・ジョブズの波乱万丈の半生を描いた映画で、天才実業家の成功と挫折の人生は非常にドラマティックなものがあります。

スティーブ・ジョブズ(洋画 / 2013) – 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

Amazon.co.jp: スティーブ・ジョブズ(字幕版)を観る | Prime Video

on the phone

意味:

この文脈での “on the phone” は、「電話で話している」「電話中である」という意味のフレーズです。電話という通信手段を使って会話をしている状態を示します。

「on the phone」で前置詞の on を使う理由は、「〜という手段や媒体を使って」という根本的な意味に基づいています。

この場合の on は、電話（the phone）という通信手段を介して、コミュニケーションが行われている状態を示しています。

〜という手段や媒体を使って:

例: on the radio (ラジオで), on the internet (インターネットで), on television (テレビで)

これらの表現では、on が「ある特定の媒体を通して情報が伝達されている」ことを示しています。

「on the phone」もこのカテゴリーに属します。物理的な「電話機の上」に乗っているわけではなく、電話というシステムや回線を使って通話している状態を表現しています。電話回線という「on」の状態（接続されている状態）にある、というイメージです。

日本語の「〜で」や「〜を通じて」に相当するニュアンスを英語で表現する際に、「on」がよく用いられると考えると理解しやすいでしょう。

発音:

オン ザ フォーン (IPA: /ɒn ðə foʊn/)

用例:

「～を使って」「～を介して」「～という手段で」という文脈で使われる “on” の例文

I was on the phone for an hour trying to resolve the issue.

問題を解決しようと1時間電話で話していた。

I heard the news on the radio this morning.

今朝、ラジオでそのニュースを聞いた。

We watched the game live on TV.

私たちはテレビで試合をライブで見た。

You can read the article on their website.

彼らのウェブサイトでその記事を読むことができます。

＊＊＊

以下の記事もご覧ください。

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (148) 映画スティーブ・ジョブズ： on delivery　引き渡し時に

https://www.eionken.co.jp/note/on-delivery/

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (150) 映画スティーブ・ジョブズ：gamble on our vision　私たちのビジョンに賭ける

https://www.eionken.co.jp/note/gamble-on-our-vision-2/

映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現（１）Your resentment is delicious. 　怒りを含んだ皮肉な表現

https://www.eionken.co.jp/note/your-resentment-is-delicious/

心に響く英語ことわざ（1）A bad carpenter quarrels with his tools. 下手の道具調べ

https://www.eionken.co.jp/note/a-bad-carpenter-quarrels-with-his-tools/

著者Profile

山下 長幸（やました ながゆき）

・英語リスニング教育の専門家。長年、英語リスニング学習を実践・研究し、日本人に適した英語リスニング学習方法論を構築し、サービス提供のため英音研株式会社を創業。

・英語関連の著書に「生成AIをフル活用した大人の英語戦略」「英語リスニング学習にまつわるエトセトラ：学習法レビュー」「なぜ日本人は英語リスニングが苦手なのか？」など17冊がある。

Amazon.co.jp: 英音研株式会社: 本、バイオグラフィー、最新アップデート