海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (129) 映画スティーブ・ジョブズ：That’s my thing. 私の得意分野

2013年米国公開の米国映画「スティーブ・ジョブズ」（原題: Steve Jobs）からの英単語・英熟語です。この映画は自宅ガレージから「アップルコンピュータ」を創業したスティーブ・ジョブズの波乱万丈の半生を描いた映画で、天才実業家の成功と挫折の人生は非常にドラマティックなものがあります。

スティーブ・ジョブズ(洋画 / 2013) – 動画配信 | U-NEXT 31日間無料トライアル

Amazon.co.jp: スティーブ・ジョブズ(字幕版)を観る | Prime Video

my thing

意味:

「my thing」（マイ シング）は、口語表現で「私の得意分野」「私がすること」「私の専門」「私の情熱を傾ける対象」「私にとって重要なこと／もの」といった意味です。個人的な所有物や行動だけでなく、個人のアイデンティティや存在意義に関わるような、非常に個人的で重要な事柄を指す際に使われます。

このフレーズは、自分のスキル、趣味、専門分野、あるいは人生における使命感のようなものを指すときに使われます。それは単なる興味を超えて、その人にとって不可欠な部分、あるいはその人が最も得意とし、情熱を注ぐことができる領域を意味します。

発音:

マイ シング (IPA: /maɪ θɪŋ/)

用例:

“Don’t ask him about cooking; that’s my thing.”

「料理のことは彼に聞かないで。それは私の得意分野だから。」

“I realized that teaching was my thing, so I changed careers.”

「教えることが自分にとって本当に重要なことだと気づいたので、キャリアを変えたんだ。」

“She’s a designer, and making beautiful clothes is totally her thing.”

「彼女はデザイナーで、美しい服を作るのがまさに彼女の専門だ。」

＊＊＊

以下の記事もご覧ください。

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (128) 映画スティーブ・ジョブズ：Do you have a second to talk? 少しだけお話する時間はありますか？

https://www.eionken.co.jp/note/second-to-talk/

海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (130) 映画スティーブ・ジョブズ：No more discussion. Period. これ以上議論はしない。以上。

https://www.eionken.co.jp/note/period/

映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現（１）Your resentment is delicious. 　怒りを含んだ皮肉な表現

https://www.eionken.co.jp/note/your-resentment-is-delicious/

心に響く英語ことわざ（1）A bad carpenter quarrels with his tools. 下手の道具調べ

https://www.eionken.co.jp/note/a-bad-carpenter-quarrels-with-his-tools/

著者Profile

山下 長幸（やました ながゆき）

・英語リスニング教育の専門家。長年、英語リスニング学習を実践・研究し、日本人に適した英語リスニング学習方法論を構築し、サービス提供のため英音研株式会社を創業。

・英語関連の著書に「生成AIをフル活用した大人の英語戦略」「英語リスニング学習にまつわるエトセトラ：学習法レビュー」「なぜ日本人は英語リスニングが苦手なのか？」など17冊がある。

Amazon.co.jp: 英音研株式会社: 本、バイオグラフィー、最新アップデート