- 英語リスニングに強くなる!英音研公式ブログ / 215. 海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語
公開日
2023.07.09
更新日
2023.07.15
海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (79) have it in:才能がある
“Boy Meets World”という米国で1993年から2000年までテレビ放映されたシチュエーション・コメディ(シットコム)からのセリフです。全7シーズン158話で主人公の男の子の小学校から大学までの間の成長を描いたドラマです。米国の家庭や学校生活の状況を楽しむことができます。
I never knew I had it in me.
訳は「私にこんな才能があるなんて知らなかった」です。
“have it in”は 「素質がある、才能がある」を意味しています。
以下のような用例があります。
“I can see that he has it in him to become a great musician with enough practice and dedication.”
(彼は十分な練習と努力をすれば、偉大なミュージシャンになれる資質があることがわかる)
“have it in mind to” は「~しようと思っている、~するつもりだ」を意味しています。
以下のような用例があります。
“I have it in mind to start my own business next year and have already started saving up for it.”
(来年から独立することを念頭に置いており、そのための貯金もすでに始めています)
“have it in“は、とても簡単な英熟語ですので、英語スピーキングで使ってみたいものです。
(英文出典:Boy Meets World:シーズン1 エピソード4)
英音研Twitter公式アカウントです。フォロー、宜しくお願いします。
https://mobile.twitter.com/eionken
この記事もご覧ください。
海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (78) cannot care less:まったく気にしない
https://www.eionken.co.jp/note/cannot-care-less/
海外映画・ドラマで学ぶ英単語・英熟語 (80) flatter yourself:うぬぼれる
https://www.eionken.co.jp/note/flatter-yourself/
映画・ドラマで学ぶ心に響く英語表現(1)Your resentment is delicious. 怒りを含んだ皮肉な表現
https://www.eionken.co.jp/note/your-resentment-is-delicious/
心に響く英語ことわざ(1)A bad carpenter quarrels with his tools. 下手の道具調べ
https://www.eionken.co.jp/note/a-bad-carpenter-quarrels-with-his-tools/